Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

übernatürliches Wesen

  • 1 Gott

    Gott, Göttin [gɔt] <-es, -̈er> m, f
    2) (\Gott der Christen) Bóg m
    bei \Gott schwören przysięgać na Boga
    der liebe \Gott dobry Bóg
    \Gott hab ihn/sie selig! Panie świeć nad jego/jej duszą!
    \Gott sei Dank! Bogu dzięki!
    ach du lieber \Gott! ( fam) o mój Boże! ( pot)
    \Gott bewahre! broń Boże!
    in \Gottes Namen! ( fam) w imię Boga! ( pot)
    grüß \Gott! ( SDEUTSCH, A) dzień dobry!
    3) leben wie \Gott in Frankreich ( fam) żyć jak pączek w maśle
    über \Gott und die Welt reden ( fam) mówić, co ślina na język przyniesie ( pot)
    weiß \Gott nicht ( fam) licho wie ( pot)
    um \Gottes willen! na Boga!; (ich bitte Sie/dich) na litość boską!

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Gott

См. также в других словарях:

  • Gott — Ein Gott (je nach Zusammenhang auch Göttin, Gottheit) ist ein übernatürliches Wesen oder eine höhere Macht. Götter spielen eine bedeutende Rolle in verschiedenen Mythologien, Religionen und Glaubensüberzeugungen sowie in der Metaphysik. In der… …   Deutsch Wikipedia

  • Atheismus — (von altgr. ἄθεος (átheos) „ohne Gott“ bzw. „gottlos“) bezeichnet im engeren Sinne die Überzeugung, dass es keinen Gott gibt. Zum Atheismus im weiteren Sinn gehören auch andere Abgrenzungen vom Glauben an Gott, beispielsweise Ansichten, nach… …   Deutsch Wikipedia

  • Gott — Der Ewige; Schöpfer; Allvater; Weltenlenker; Allmächtiger; Urschöpfer; Herrgott; olympische Gottheit; Gottheit; Jehova [jüdisch]; Demiurg [gnostisch]; …   Universal-Lexikon

  • Spring Heeled Jack — auf einer Illustration um 1890 Spring Heeled Jack (auch: Springheel Jack oder Spring heel Jack) ist eine Figur aus der englischen Folklore, die im viktorianischen England auftrat und mehrere Menschen angegriffen haben soll. Ins Deutsche übersetzt …   Deutsch Wikipedia

  • Sprunggewaltiger Jack — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Spring Heeled Jack auf einer Illustration …   Deutsch Wikipedia

  • Dualismus — Der Dualismus bezeichnet als kontrastierende Analogbildung zu Monismus und Pluralismus vor allem philosophische, religiöse, gesellschaftliche Methoden, Lehren und Systeme, die zum auch naturwissenschaftlichen Verständnis der Welt und ihrer… …   Deutsch Wikipedia

  • Axeman of New Orleans — (dt.: Axtmann von New Orleans) ist das von der Presse verliehene Pseudonym eines nie mit Sicherheit ermittelten Täters einer Mordserie, die in New Orleans zwischen 1911 und 1919 stattfand. Zwischen 1911 und 1918 gab es hierbei eine lange Pause;… …   Deutsch Wikipedia

  • Dakini — Vajrayogini Dakini (Tibetische Schnitzerei) Eine Dakini (sansk.: „Himmelstänzerin“; tibetisch: Khandro, wylie: mkha gro ma: „Luft “ oder „Himmelswandlerin“) ist ein tantrisches Geistwesen des antiken Indiens und Irans, welches nach der Mythologie …   Deutsch Wikipedia

  • Khandro — Vajrayogini Dakini (Tibetische Schnitzerei) Eine Dakini (sanks.: „Himmelstänzerin“; tibetisch: Khandro (mKha gro ma): „Luft “ oder „Himmelswandlerin“) ist ein tantrisches Geistwesen des antiken Indiens und Irans, welches nach der Mythologie die… …   Deutsch Wikipedia

  • Teufel — Satan Stich von Gustave Doré in John Miltons Paradise Lost Der Teufel (von griechisch Διάβολος, Diábolos, wörtlich ‚der Durcheinanderwerfer‘ im Sinne von ‚Verwirrer‘, ‚Faktenverdreher‘, ‚Verleumder‘; lateinisch diabolus) wird in verschied …   Deutsch Wikipedia

  • Sookie-Stackhouse-Buchreihe — Charlaine Harris Die Sookie Stackhouse Buchreihe wurde von der New York Times Bestsellerautorin Charlaine Harris verfasst. Die von HBO produzierte amerikanische Fernsehserie True Blood basiert in Grundzügen auf den Sookie Stackhouse Geschichten.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»